，分别出击衡杨、零陵，其中魏延、黄忠两支军攻打衡杨，总兵力两万人，武陵金旋一路军、配合刘磐、蔡瑁达军，总兵力三万人，攻打零陵。